مكتب التعاون التقني في الصينية

• 技术合作局

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "التعاون التقني" في الصينية    技术合作
• "مكتب التعاون المدني" في الصينية    民间合作局
• "برنامج التبرعات الخاص للتعاون التقني" في الصينية    技术合作特别自愿方案
• "أنشطة التعاون التقني" في الصينية    技术合作活动
• "إدارة التعاون التقني" في الصينية    技术合作部
• "برنامج التعاون التقني" في الصينية    技术合作方案
• "دائرة التعاون التقني" في الصينية    技术合作处
• "شعبة التعاون التقني" في الصينية    技术合作司
• "صندوق التعاون التقني" في الصينية    技术合作基金
• "فريق التعاون التقني" في الصينية    技术合作小组
• "لجنة التعاون التقني" في الصينية    技术合作委员会
• "موارد التعاون التقني" في الصينية    技术合作资源
• "نفقات التعاون التقني" في الصينية    技术合作开支
• "وحدة التعاون التقني" في الصينية    技术合作股
• "مكتب التعاون الصناعي" في الصينية    工业合作办事处
• "مستشار للتعاون التقني" في الصينية    技术合作顾问
• "الفريق التقني المعني بالتعاون والمعايير والإدارة في مجال المكتبات" في الصينية    图书馆间合作、标准和管理技术小组
• "مكتب المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助局
• "التعاون التقني الثلاثي" في الصينية    三方技术合作
• "لجنة التعاون العلمي والتقني" في الصينية    科学和技术合作委员会
• "ميزانية التعاون التقني" في الصينية    技术合作预算
• "استراتيجية التعاون التقني" في الصينية    技术合作战略
• "دائرة إدارة التعاون التقني" في الصينية    技术合作管理处

• مكتب التعاون التقني اﻹعﻻم
  技术合作办公室
• (ب) عدم تنفيذ زهاء 44 في المائة من توصيات مكتب التعاون التقني لمنظمة الطيران المدني الدولي بشأن نظام تدبير حركة الطيران داخل إدارة عمليات حفظ السلام؛
  (b) 国际民用航空组织技术合作局就维持和平行动部的航空管理制度所提建议有大约44％未得到执行；
• (ب) أن تكفل التنفيذ التام للتوصيات الصادرة عن مكتب التعاون التقني لمنظمة الطيران المدني الدولي ووضع إطار زمني لتنفيذها (الفقرة 85 (د))؛ الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام
  (b) 确保国际民用航空组织技术合作局提出的建议得到充分实施，并确保制订实施时间表(第85段(d))；
• وقال إن السلامة الجوية ذات أهمية بالغة. وإن عدم تنفيذ 44 في المائة من التوصيات التي قدمها مكتب التعاون التقني لمنظمة الطيران المدني الدولي أمر غير مرضٍ أبداً.
  空运安全极为重要，而国际民用航空组织（民航组织）技术合作局所提建议中有44％尚未得到执行，这一点是非常不能令人满意的。
• (د) التنفيذ الكامل لتوصيات مكتب التعاون التقني التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي ووضع إطار زمني لتنفيذها.وفي حالة اتخاذ قرار بعدم تنفيذ إحدى التوصيات وتوثيق الأسباب الحائلة دون ذلك بشكل سليم؛
  (d) 民航组织技术合作局的各项建议得到充分执行，并规定执行此种建议的时限。 如果决定不执行一项建议，应适当说明有关理由；
• وأبلغت إدارة عمليات حفظ السلام المجلس بأنه يجري تنفيذ توصيات مكتب التعاون التقني التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي وأنه قد تحقق تحسن نوعي في قدرة الإدارة على معالجة شواغل تلك المنظمة بشأن عدة مسائل تتصل بالسلامة الجوية.
  维持和平行动部通知委员会，民航组织技术合作局的建议正在加以执行，该部处理民航组织关切的与航空有关的各种安全问题的能力有了质的提高。